La lengua española ha gozado en los últimos años de un sustancial aumento en la oferta didáctica de las escuelas e institutos italianos.
Partiendo de ello nace PÚBLICO JOVEN: un ciclo de proyecciones de películas españolas en versión original subtitulada, destinadas a alumnos de institutos de Roma y provincia.
Con cada una de las películas se produce un dossier en el que se desarrollan las temáticas y aspectos socioculturales tratados en la película; las expresiones idiomáticas, giros lingüísticos y dialectales que se desprenden de los diálogos; y el sentido crítico del alumno en relación con el lenguaje fílmico utilizado.