Elisa ha poco più di dieci anni quando si trasferisce a vivere in Spagna con il padre, dopo che i genitori hanno deciso di divorziare. Qui, la bambina subisce le attenzioni morbose di un gioielliere amico del genitore, che non esita a stuprarla e a regalarle un braccialetto per comprare il suo silenzio. Pian piano, Elisa perde la vitalità e l’allegria che la caratterizzavano e tutti sembrano accorgersi che qualcosa non va ma lei non trova il coraggio di rivelare quanto successo, sperando di poter rimuovere quanto prima la terribile esperienza. Con il passare degli anni, però, l’orribile ricordo riesplode con tutto il dolore che si porta dietro e la ragazza si trova costretta a chiedere l’aiuto della madre.