Azcona e Berlanga avevano scritto la sceneggiatura i primi anni 60, ma non erano riusciti a girare il film a causa della censura.

Luis G. Berlanga, cineasta spagnolo formato nelle file dell’opposizione antifranchista, inizia a lavorare negli anni 50 e subito si rivela al pubblico e alla critica internazionale con titoli come Benvenuto Mister Marshall!(1953, premiato a Cannes) o Calabuig (1956, premiato a Venezia). Esaspera la vena grottesca e la denuncia sociale dopo l’incontro con Rafael Azcona, dalla cui collaborazione nascono capolavori come La ballata del boia (1963) e Life Size – Grandezza naturale (1974).